Hay investigaciones que se quedan en el laboratorio. Y hay investigaciones que bajan a la piscina. La estancia del profesor y CIT de Ciencias del Deporte, Rafael Ballester en Eindhoven fue, claramente, de las segundas.
Datos reales, decisiones
Hay conceptos que no tienen traducción directa. El friluftsliv de Noruega es uno de ellos. Significa, aproximadamente, vida al aire libre. Sin embargo, en realidad designa algo más profundo: la convicción de que el entorno natural es un espacio